El idioma rumano, es el idioma oficial de Rumania. Es el único país del bloque eslavo de Europa Central y de Este, que tiene un idioma neolatino dominante, que es una continuación del latino hablado en tiempos antiguos en Dacia y Moesia (antiguas provincias romanas).Por lo tanto, es el idioma que más se parece al idioma latín de todas las lenguas derivadas del idioma latín, (italiano, frances, catalan, portugues, castellano) aunque tiene influencias de otros idiomas sobre todo eslavos.
La tasa de la capacidad de leer y escribir en Rumania es 98%. La mayoría de los rumanos que viven en las ciudades pueden comunicar en inglés, francés o alemán. En pueblos las personas jóvenes y niños pueden hablar uno o más idiomas extranjeros.
Pequeño Diccionario, Rumano-Español:
| rumano | castellano | leer |
| salut | (salud) hola | |
| buna ziua | buenos dias | |
| buna seara | buenas tardes | |
| ce mai faci | que tal | che mai fachi |
| ma numesc Ion | me llamo Juan | |
| vreau sa merg la | quiero ir a | |
| mic dejun | desayuno | ... |
| mâncare | comida | |
| bautura | bebida | |
| chelner | camarero | quelner |
| peste | pescado | peshte |
| porc | porc | |
| vin | vino | |
| paine | pan | |
| cheama un taxi | llama un taxi | queáma... |
| unde se afla? | donde esta? | |
| in ce directie? | en que direccion? | in ce directsie? |
| locuiesc in | vivo en | |
| mergem | andamos | |
| plecam | plegamos | |
| ce facem | que hacemos | che fáchem |
| strada | calle | |
| bulevard | avenida | |
| piata | plaza | piatsa |
| femeie | mujer | |
| barbat | hombre | |
| om | hombre | |
| la revedere | adios (hasta la vista) |
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu